Étude des lettres · פ · valeur 80
La lettre pé
La bouche : ce qui délivre peut aussi détruire
Enseignement du Rav Haïm Ziegler zatsal · Éditions Gueoula
La lettre pé
La bouche : ce qui délivre peut aussi détruire
Le pé se présenta au nom de פְּדוּת (pedout), la délivrance : la rédemption vient par la parole.
Il lui fut répondu qu'il ouvre aussi פֶּשַׁע (pécha), la transgression.
La bouche qui bénit est la même que celle qui maudit.
Son nom veut dire la bouche ; sa valeur est quatre-vingts.
1 Le récit du Zohar
« Maître du monde, crée le monde avec moi, car par moi commence pedout, la délivrance. Tu délivres par la parole, et je suis la bouche qui la proclame. »
Il lui fut répondu : la délivrance viendra en effet par la parole. Mais par toi commence aussi pécha, la transgression. Tu es trop puissante pour fonder le monde.
2 La double nature de la parole
La même bouche bénit et maudit ; la même parole élève et abaisse.
C'est précisément la puissance de la parole qui la rend dangereuse. Ce qui peut créer peut défaire.
3 La bouche, et la valeur
פֶּה (pé) veut dire la bouche. La lettre porte donc l'instrument même de la création par la parole.
Quatre-vingts : l'âge de Moché lorsqu'il parla devant Pharaon — la parole qui vient tard, et qui délivre.
Avez-vous suivi l'étude ?
Quatre questions sur la lettre pé.
1
Quel mot le pé invoqua-t-il ?
« Tu délivres par la parole. »
2
Quel mot lui fut opposé ?
La bouche qui bénit peut aussi maudire.
3
Que signifie le nom de la lettre ?
L'instrument même de la parole.
4
Que rappelle la valeur quatre-vingts ?
La parole qui vient tard, et qui délivre.