Alef, le code de l'unité — Traité 3 | Rav Ziegler zatsal
Traité 3 sur 6 · אָלֶף רִאשׁוֹן

Alef, le code de l'unité

Une forme, une valeur, un souffle, trois lectures
Enseignement du Rav Haïm Ziegler zatsal · Éditions Gueoula
Alef, le code de l'unité
Une forme, une valeur, un souffle, trois lectures

Selon l'Ari zal, l'alef est bâtie de deux youd et d'un vav en diagonale : les eaux d'en haut, les eaux d'en bas, et ce qui les sépare.

Trois mots se lisent dans ses lettres : alouf, le maître ; oulfana, l'école ; pélé, la merveille, à l'envers.

Sa valeur est un : le premier nombre, dont tous les autres procèdent.

📖 Lire le cours
1 L'architecture de la lettre

Selon l'Ari zal, l'alef se compose de deux youd et d'un vav diagonal. On y lit les eaux supérieures et les eaux inférieures, séparées par le firmament.

La forme n'est donc pas un dessin arbitraire : elle porte la séparation du deuxième jour.
2 Trois lectures dans une lettre

אלוף — alouf : le maître, le chef. L'autorité qui gouverne.

אולפנא — oulfana : l'école, l'enseignement. Ce qui se transmet d'une génération à l'autre.

פלא — pélé : la merveille, lue à rebours dans אלף. L'étonnement devant ce qui dépasse.

3 La valeur, et le souffle

L'alef vaut un : le premier nombre, source de tous les autres.

« L'alef est le premier son émis par l'enfant à sa naissance, le souffle premier. »

Le traité en tire une méthode d'étude en quatre temps : regarder la forme, peser la valeur, écouter le son, puis relier les trois aux significations.

4 Ce que la lettre enseigne

Une même lettre porte une forme qui dit une structure, une valeur qui dit l'unité, un son qui dit le commencement, et des sens qui se répondent.

C'est une lecture, et elle se présente comme telle : elle éclaire l'alef, elle ne le démontre pas.

Avez-vous suivi le traité ?

Quatre questions sur la lettre alef.

1
De quoi l'alef est-elle composée, selon l'Ari zal ?
Les eaux d'en haut, les eaux d'en bas, et ce qui les sépare.
2
Que signifie אלוף (alouf) ?
L'autorité qui gouverne. Oulfana, c'est l'école ; pélé, la merveille.
3
Comment lit-on פלא dans אלף ?
Pélé, la merveille, se lit à rebours.
4
Que vaut l'alef, et pourquoi ce nombre ?
Premier nombre, dont tous les autres procèdent.

Résultat