הַכָּרַת הַטּוֹב — Recognizing the Good
Parashat Vaera · הַכָּרַת הַטּוֹב — Recognizing the Good · Sefer Shemot · 5786
From the Ten Plagues to gratitude: from the inanimate to the knowledge of Hashem
הַכָּרַת הַטּוֹב — Recognizing the Good
A shiur by M. Yéhouda Himi
🎙️
🎙 Listen to the shiur
From the Ten Plagues to gratitude: from the inanimate to the knowledge of Hashem
⬇ Download the recording
From the Ten Plagues to gratitude: from the inanimate to the knowledge of Hashem
A shiur by M. Yéhouda Himi · הַכָּרַת הַטּוֹב — Recognizing the Good · Sefer Shemot · 5785

Aharon, not Moshe, strikes the Nile and the earth in the first three plagues, out of Hakarat Hatov: one does not raise a hand against what did one a kindness.

If we respect even the inanimate Domem, all the more so (kal vachomer) must we respect the animal, man, and above all our parents.

To Pharaoh's question "Who is Hashem?", the Ten Plagues answer by climbing the ladder of the world, from beneath the Nile up to the sky and the firstborn.

The Ten Plagues echo the Ten Utterances, the Ten Commandments and the Ten Sefirot; Tzefardea = Tzipor + Dea, and בֹּא = 3 foretells the last three plagues.

From Hakarat Hatov flows Ahavat Chinam: repairing baseless hatred through gratuitous love is our generation's task.

📖 Full Text
1 א. Hakarat Hatov and Kibbud Horim

The most important duty of children toward their parents is Hakarat Hatov — recognizing the good. For ultimately we are here thanks to our parents: they are the ones who brought us into the world.

Three partners in a person: his father, his mother, and Hakadosh Baruch Hu.
The thread of the Parasha We cannot escape this reality. But how do we connect the idea of Hakarat Hatov with this week's Parasha, which opens the account of the Ten Plagues?
2 ב. The First Three Plagues: Aharon Strikes

In our Parasha the Ten Plagues begin. Something striking appears in the first three: Blood (דָּם) strikes the Nile, Frogs (צְפַרְדֵּעַ) rise from the Nile, Lice (כִּנִּים) come from the earth — and each time Hashem tells Moshe: "Tell Aharon..."

Moshe and Aharon stand together before Pharaoh, but it is Aharon who raises the staff and strikes, not Moshe. Why?

3 ג. Why Aharon and Not Moshe?

Our Sages answer: because of Hakarat Hatov. The Nile had protected the infant Moshe — when his mother could no longer hide him she set him in a basket on the river, and the water did not drown him. The earth, too, had "helped" Moshe at age twenty: after he struck the Egyptian who was beating a Hebrew, the sand opened to conceal the body.

A hand does not strike what served it It was not fitting for Moshe to raise his hand against the Nile or the earth that had done him a kindness. So Aharon strikes them in his place.
4 ד. From the Inanimate to Man: The Great Kal Vachomer

One might object: the Nile and the earth are Domem, inanimate! What do they feel? Nothing. Creation unfolds in four degrees:

Domem, Tzomeach, Chai, Medaber — Inanimate, Vegetable, Animal, Speaking (Man).
The Torah's message If one knows how to respect the Domem — not to be ungrateful toward what feels nothing — then how much more so (קַל וָחוֹמֶר) will one respect the animal, the human being, and above all one's parents, to whom one owes so much.
5 ה. Pharaoh: "Who is Hashem?"

Return to the beginning. Moshe and Aharon come before Pharaoh with Hashem's message.

כֹּה אָמַר ה׳ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל שַׁלַּח אֶת עַמִּיShemot 5:1

"Thus says Hashem, G-d of Israel: Let My people go!" Pharaoh's answer is a challenge:

מִי ה׳ אֲשֶׁר אֶשְׁמַע בְּקֹלוֹ... לֹא יָדַעְתִּי אֶת ה׳Shemot 5:2

"Who is Hashem that I should heed His voice? I do not know Hashem!" He searches his "Google" and finds nothing. The Ten Plagues then come to make the introductions: "You want to know who Hashem is? Here."

6 ו. The Progression: From Underground to Sky

Picture all of reality as a graph rising step by step. The plagues climb the ladder of the world: Blood beneath the Nile's surface; the amphibious Frogs between water and land; Lice from the dust; Wild Beasts walking upon the ground; Pestilence in the air we breathe; Boils from soot cast skyward; Hail, fire and ice between earth and sky; Locusts that hide the sun; Darkness that veils the heavenly lights.

The tenth plague, the death of the Firstborn, reaches the summit: in Egypt the Bechorot were like the priests of the cult — the level they held to be "divine."

7 ז. Pharaoh the False God, and the Message of the Plagues

Pharaoh took himself for a god. He did not say "I made the Nile" — for then he'd be asked "who made you?" — but rather:

לִי יְאֹרִי וַאֲנִי עֲשִׂיתִנִיYechezkel 29:3

"The Nile is mine, and I made myself." He would even relieve himself secretly in the Nile, so none would know he had human needs.

Hashem rules the whole scale Here is the message common to all Ten Plagues: "You ask who Hashem is? Here He is — He rules over all of nature, from the lowest, beneath the earth, to the highest, the sky and beyond." Over the entire scale of Creation, Hakadosh Baruch Hu is the Master.
8 ח. Ten Plagues, Ten Utterances, Ten Sefirot

"Ten Plagues" at once recalls the Ten Utterances by which the world was created (עֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת) and the Ten Commandments (עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת). A correspondence binds these three "tens," leading to the Ten Sefirot through which Hashem directs the world: Keter, Chochma, Bina, Chesed, Gevura, Tiferet, Netzach, Hod, Yesod, Malchut.

The secret of Tzefardea On the central axis Daat — Tiferet — Yesod, one who damages the Yesod (the Brit) damages the Daat as well. The frog's very name encodes it: צְפַרְדֵּעַ = צִפּוֹר (bird) + דֵּעָה (knowledge).
Bo = 3 Our Parasha holds only seven plagues; the last three are in Parashat Bo. And בֹּא equals 3 in gematria (ב=2, א=1) — precisely the three remaining plagues: Arbeh, Choshech, Makat Bechorot. Nothing in the Torah is written by chance.
9 ט. אַהֲבַת חִנָּם — Gratuitous Love

From Hakarat Hatov flows an even greater principle: gratuitous love. If we owe gratitude even to the Domem, and honor to our parents, then we must also learn to love our fellow — even without apparent reason.

Our generation's task To repair the baseless hatred (שִׂנְאַת חִנָּם) that destroyed the Temple through gratuitous love (אַהֲבַת חִנָּם): give thanks daily, honor your parents, judge others favorably, give without expecting return, speak well of others, and greet everyone with a smiling face.

🎯 Test yourself

Five questions. Click an answer.

1
Why does Aharon, not Moshe, strike the Nile in the plagues of Blood and Frogs?
The Nile had saved the infant Moshe; it was not fitting for him to raise his hand against it.
2
What are the four degrees of Creation mentioned in the shiur?
Inanimate, Vegetable, Animal, Speaking (Man) — the kal vachomer starts from the lowest.
3
How does Pharaoh answer the message "Let My people go"?
"Mi Hashem... lo yadati et Hashem" — the Ten Plagues then come to introduce Him.
4
According to the shiur, what does the gematria of בֹּא (= 3) reveal?
Parashat Bo holds the three remaining plagues, and בֹּא equals 3 in gematria.
5
What principle flows from Hakarat Hatov, per the shiur's conclusion?
Repairing baseless hatred through gratuitous love is presented as our generation's task.

Result

📅 Seven-Day Programme — Parashat Va'era
Sunday
Sunday: Begin the day with Modeh Ani with intention, then sincerely thank one person around you.
Monday
Monday: Call your parents to check in — a simple call is Kibbud Av vaEm.
Tuesday
Tuesday: Before criticizing anyone, find 70 excuses for them and judge them favorably (דַּן לְכַף זְכוּת).
Wednesday
Wednesday: Study the progression of the Ten Plagues, from the Nile to the sky, and reflect that Hashem rules the whole scale.
Thursday
Thursday: Perform an act of Chesed expecting nothing in return, purely for the joy of giving.
Friday
Friday: Say something good about someone in their absence, and prepare for Shabbat by greeting everyone with a smiling face.
Shabbat
Shabbat: Devote a moment to Ahavat Chinam — forgive, give thanks, and strengthen gratuitous love within your family.
Four Practical Steps
🏠

Shalom Bayit — The Mouth at Home

My covenant of peace — peace begins at home. Reveal a Shalom Bayit card.

🔢

Gematria — Rav Ménaché

Shalom, Mashiah, Yisamech — secrets of the letters by Rav Ménaché zatsal.

🔢 Gematria Course
📝

Torah Study

Dig deeper into the Baal HaTurim and Rashi on Parashat Devarim.

📝 Beith Hamidrach
📚

All Parashot

All shiurim of M. Yéhouda Himi — from Bereshit to Devarim and the festivals.

📚 All Parashot
📕

Books

Torah wisdom in thriller format — Éditions Gueoula.

🌙

Dream Interpretation

Did you dream? Check the meaning according to Rav Almoli.

🌙 Dreams
🎬

Videos

Video shiurim on the festivals, the Menorah and the secrets of the Mishkan.

🎬 Videos
💡

Idea Box

An idea, a remark, a suggestion for the site? Share it with us.

💡 Idea Box
🤝

Maasser

Give your Maasser and take part in spreading Torah.

🤝 Maasser
📨 Get the Weekly Shiur
Every week, straight to your inbox. No spam. One-click unsubscribe.
🕯️ Dedicate This Shiur
Dedicate this shiur for the days of Bein HaMetzarim — in memory, for healing or for success.
🧱 Wall of Dedications →
Guardians of the Rift

Guardians of the Rift

A spiritual thriller · David Goldberg

Forty-nine gates open — the fiftieth hides in a single moment. An ancient secret resurfaces, and one man stands between the rift and the world. Drawn from Talmud and Kabbalah.

📖 Read the free excerpt · Book $9.90