The Six Keys to the Hebrew Letters — Treatise 2 | Rav Ziegler zatsal
Treatise 2 of 6 · שִׁשָּׁה מַפְתְּחוֹת

The Six Keys to the Hebrew Letters

Six families of sources, and what each one opens
A teaching of Rav Haim Ziegler zatsal · Éditions Gueoula
Translated from the French original; the French version remains the reference text.
The Six Keys to the Hebrew Letters
Six families of sources, and what each one opens

Every Hebrew letter carries at once a form, a sound, a numerical value and a meaning.

Six families of sources let us study it: the Talmud, the Zohar and Sefer Yetzirah, the commentators, gematria, the points of articulation, and modern research.

Sefer Yetzirah counts thirty-two paths of creation: ten sefirot and twenty-two letters.

📖 Read the lesson
א The talmudic sources

Tractate Shabbat 104a reports the teaching given by young pupils: alef-bet is read alef binah, learn wisdom; gimel-dalet is read gemol dalim, deal kindly with the poor.

Tractate Menahot adds what concerns the shape of the letters, notably the mem and the samekh that stood suspended in the Tablets.

ב The Zohar and Sefer Yetzirah

The Zohar, on Bereshit, describes how each letter came before the Holy One to ask that the world be created through it.

Sefer Yetzirah sets out the thirty-two paths of creation: ten sefirot and twenty-two letters, divided into three mothers (א מ ש), seven doubles and twelve simples.

ג The commentators

Rashi, Rav Samson Raphael Hirsch, the Vilna Gaon and the Malbim connect form and meaning. Rav Hirsch in particular showed systematically how neighbouring roots share one concept.

ד Gematria

Each letter carries a value: alef is one, bet is two. These values create correspondences between words that no language of convention knows.

ה The points of articulation

Sefer Yetzirah divides the twenty-two letters by the place in the mouth that produces them: gutturals (אחהע), palatals (גיכק), linguals (דטלנת), dentals (זסשרץ), labials (בומף).

Letters formed at the same place in the mouth are held, in this reading, to be akin in meaning.
ו Modern research

The work of Dr Alfred Tomatis on the frequencies of speech places Hebrew between one thousand and three thousand hertz, with high harmonics around eight thousand.

This comparison is a reading, not a demonstration: it illuminates, it does not prove.
ז What the six keys give together

One letter carries at once a form, a sound, a number and a meaning. It is this fourfold correspondence that the six sources allow us to read, each from its own side.

Did you follow the treatise?

Five questions on the six keys.

1
What is read in alef-bet, according to Shabbat 104a?
Alef binah: learn wisdom. Gimel-dalet gives gemol dalim, deal kindly with the poor.
2
How many paths of creation does Sefer Yetzirah count?
Ten sefirot and twenty-two letters.
3
How does Sefer Yetzirah divide the twenty-two letters?
Gutturals, palatals, linguals, dentals, labials.
4
Which commentator showed systematically that neighbouring roots share a concept?
It is the hallmark of his etymological method.
5
What does Dr Tomatis’s work, cited here, say?
With high harmonics around eight thousand hertz. The treatise presents this as a reading, not a proof.

Result