הטענה למקורה האלוקי של הלשון — מסכת ה׳ | הרב ציגלר זצ״ל
מסכת ה׳ מתוך ו׳ · רְאָיָה מֻחְלֶטֶת

הטענה למקורה האלוקי של הלשון

מה מעלה השוואת הלשונות, ומה אין היא מוכיחה
מפי הרב חיים ציגלר זצ״ל · הוצאת גאולה
תורגם מן המקור הצרפתי; הנוסח הצרפתי הוא הנוסח הקובע.
הטענה למקורה האלוקי של הלשון
מה מעלה השוואת הלשונות, ומה אין היא מוכיחה

יוונית, לטינית, סנסקריט: לשונות שבהן המילה היא תווית המונחת על הדבר בהסכמה, והן משתנות בלי הרף.

העברית מחזיקה בכל אות צורה, קול, ערך ומשמעות יחד, ומבנה היסוד שלה לא נתפרק.

ספר יצירה מונה שלושים ושתיים נתיבות — עשר ספירות ועשרים ושתיים אותיות — לא פחות ולא יותר.

הירושלמי מוסר שהעברית נשתמרה לאחר בבל.

📖 לקריאת השיעור
1 השוואת הלשונות

יוונית עתיקה: הסכמות; מילים־תוויות; שינוי מתמיד; אין התאמה בין אות, מספר ומושג.

לטינית: דקדוק עשיר, אוצר מילים של הסכמה, תמורות היסטוריות גדולות.

סנסקריט: לשון קדושה, אך הקשר בין המילה למושג נשען על מסורת, בלי שילוב שיטתי.

עברית: כל אות נושאת צורה, קול, ערך ומשמעות; ומבנה היסוד נשמר.

2 הטענה מספר יצירה

ספר יצירה קובע שלושים ושתיים נתיבות בריאה: עשר ספירות ועשרים ושתיים אותיות. לא פחות ולא יותר.

שלוש אמות ליסודות, שבע כפולות לזוגות ההפכים, שתים־עשרה פשוטות לפעולות.

המסכת רואה כאן התאמה בין הלשון לבין בניין העולם. זו קריאה עתיקה, והיא מוצגת ככזו.
3 עדות התלמוד
״לאחר הפלגת בבל נשתמרה העברית, שכן דיברו בלשונו של רבון העולם.״ — מובא בשם הירושלמי, מסכת מגילה.

בעוד הלשונות הטבעיות משתנות בלי הרף, לשון הקודש שמרה על מבנה היסוד שלה.

4 מה אומרת המדידה, ומה אין היא אומרת

מדידותיו של ד״ר אלפרד טומטיס ממקמות את תחום העברית בין אלף לשלושת אלפים הרץ, עם הרמוניות גבוהות סביב שמונת אלפים.

מדידה אקוסטית מתארת קול; אין היא מוכיחה מקור. המסכת פורשת אגד של סימנים המתכנסים — וכך יש לקבלה, לא כהוכחה במובן המדויק.

עקבת אחר המסכת?

ארבע שאלות על הטענה.

1
מה מבדיל את העברית מן הלשונות שהושוו, לפי המסכת?
ביוונית, בלטינית ובסנסקריט הקשר בין מילה למושג הוא הסכמה או מסורת.
2
כמה נתיבות מונה ספר יצירה, וכיצד הן מתחלקות?
לא פחות ולא יותר: זו הנקודה שהמסכת מדגישה.
3
מה מוסר הירושלמי המובא כאן?
״דיברו בלשונו של רבון העולם.״
4
מה משקלה של מדידת טומטיס בטענה זו?
המסכת מאגדת סימנים מתכנסים; אין זו הוכחה במובן המדויק.

תוצאה