🕯️ À l’élévation de l’âme de tous les défunts d’Israël.
Par une nuit étoilée, sur une montagne, un jeune homme dort près de quelques pierres et rêve d’une échelle de lumière qui monte jusqu’au ciel, des anges y montent et descendent ; en bas, le peuple d’Israël rassemblé en foule, les hommes d’un côté, les femmes de l’autre
Toldot · Kislev 5787 · Cours 5

Toldot —
Les poils d’Essav et l’échelle de Yaakov

L’humour de la Torah dans « les enfants s’entrechoquaient », le départ du juste qui laisse une trace, et le visage que Yaakov voit dans le Char céleste
Cours de M. Yéhouda Himi
🎙️
🎙 Écouter le cours · M. Yéhouda Himi
Toldot · Kislev 5787 · Cours 5
⬇ Télécharger l’enregistrement
Toldot — Les poils d’Essav et l’échelle de Yaakov
L’humour de la Torah dans « les enfants s’entrechoquaient », le départ du juste qui laisse une trace, et le visage que Yaakov voit dans le Char céleste

Le 5 Kislev, dimanche après la paracha Toldot et en route vers Vayétsé. M. Himi ouvre par une petite idée qui montre que la Torah a aussi le sens de l’humour. « Les enfants s’entrechoquaient en elle » : selon Rachi, chacun courait dans une direction différente, ou bien ils se battaient. Mais s’ils étaient dans un seul placenta — puisque Yaakov tenait le talon d’Essav — il y avait un risque que leurs corps se collent. Alors Hachem a créé Essav avec des poils : chaque fois que Yaakov le touchait, il se piquait et sautait en arrière. C’est « vayitrotsetsou ». Et en profondeur : une couche isolante, pour qu’il n’y ait aucune proximité entre Yaakov et Essav. Puis « Yaakov sortit » : le départ du juste laisse une trace — sa gloire, son éclat et sa splendeur s’en vont — et « vayétsé » écrit en milouy vaut 247, comme « ziv, hod, hadar ». Sur l’échelle, Yaakov a vu les royaumes monter et tomber, et dans le Char céleste il a vu son propre visage dans celui d’Adam : « akhen » — lion, kérouv, aigle ; « véanokhi » — le youd, Yaakov — « je ne le savais pas ». Mais pourquoi un kérouv et non un bœuf ? Parce qu’après le veau d’or, le visage du bœuf a été remplacé par un visage d’enfant — et Yaakov voyait sur l’échelle toute l’histoire : il voyait donc déjà les visages d’après le veau. Pour finir, « bagad » en un seul mot : Gad est né circoncis un Chabbat, et la goutte de sang a été prélevée le neuvième jour.

Les poils d’Essav étaient une couche isolante — pour que même dans le ventre, il n’y ait aucune proximité entre Yaakov et Essav.
💛 Transférez ce cours à ceux que vous aimez

Un mot de Torah fait du bien quand on le partage. Envoyez ce cours à votre famille et à vos amis sur WhatsApp.

📲 Envoyer sur WhatsApp👥 Rejoindre le groupe Gueoula
1 L’humour de la Torah
וַיִּתְרֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ וַתֹּאמֶר אִם כֵּן לָמָּה זֶּה אָנֹכִי וַתֵּלֶךְ לִדְרֹשׁ אֶת ה׳

Aujourd’hui, avec l’aide d’Hachem, c’est le 5 Kislev, le dimanche après la paracha Toldot et avant la paracha « Yaakov sortit de Beer Chéva ». Nous allons étudier juste une petite idée de la paracha Toldot, pour montrer que la Torah n’est pas seulement profonde et douce — elle a aussi le sens de l’humour.

Il est écrit : « Les enfants s’entrechoquaient en elle. » Rachi explique : quand elle passait devant une maison d’idolâtrie, elle sentait que le bébé voulait sortir ; et quand elle passait devant la maison d’étude de Chem et Éver, le bébé voulait sortir. Elle ne comprenait pas — elle ne savait pas qu’elle portait des jumeaux. « Elle alla consulter Hachem », et on lui dit : deux nations sont dans ton ventre, l’une attirée par l’idolâtrie, l’autre par la sainteté. C’est « vayitrotsetsou » : chacun courait dans une direction différente — du mot « courir ».

שְׁנֵי גוֹיִם בְּבִטְנֵךְ
Genèse / Genesis / בראשית 25,22–23 · Rachi / Rashi / רש״י
2 « Écraser la tête »

Rachi rapporte une autre explication : déjà dans le ventre, ils se battaient. L’un voulait écraser le crâne de l’autre — lui briser la tête. « Léhitrotsets », c’est comme écraser la tête, prendre une pierre et briser la tête. C’est « vayitrotsetsou ».

Courir — ou écraser
3 Un seul placenta, ou deux ?
וְאַחֲרֵי כֵן יָצָא אָחִיו וְיָדוֹ אֹחֶזֶת בַּעֲקֵב עֵשָׂו

Mais il y a une autre explication, charmante. Qu’est-ce qui provoquait en fait ce mouvement constant dans le ventre de Rivka ? Il y a une question intéressante : les jumeaux étaient-ils dans un seul placenta, une seule poche, ou dans deux ? Il y a des jumeaux qui ont chacun leur placenta, et des jumeaux qui grandissent dans une seule poche.

La logique dit que c’était un seul placenta. Pourquoi ? Parce qu’il est écrit que lorsqu’Essav voulait sortir, Yaakov lui a tenu le talon. Pour pouvoir lui tenir le talon, il devait être dans le même placenta. L’Ibn Ezra dit pourtant que non : ils étaient dans deux poches séparées, mais Yaakov a passé la main de sa poche dans celle d’Essav et lui a attrapé le pied.

Mais la logique dit que c’était un seul placenta. Et quel est le problème d’un seul placenta ? Quand des jumeaux sont au même endroit, il y a un risque que des membres se collent : la tête collée à la tête, ou le dos au dos — des jumeaux siamois, comme on dit.

Genèse / Genesis / בראשית 25,26
4 Les poils d’Essav
וַיֵּצֵא הָרִאשׁוֹן אַדְמוֹנִי כֻּלּוֹ כְּאַדֶּרֶת שֵׂעָר

Alors comment Hachem a-t-Il fait pour qu’il n’y ait aucune chance que le corps de Yaakov se colle à celui d’Essav ? Il l’a fait avec des poils. Et alors — c’est l’humour de la Torah — chaque fois que Yaakov voulait toucher Essav, il se piquait à ses poils et reculait d’un bond. C’est « vayitrotsetsou » : ces piqûres de poils les faisaient sursauter chaque fois, l’un loin de l’autre.

Quand on l’imagine, c’est vraiment drôle. Mais la profondeur de la chose : Hachem ne voulait pas que même dans le ventre il y ait un attachement entre Yaakov et Essav. Les poils d’Essav étaient une couche isolante, pour isoler Yaakov d’Essav, afin qu’il n’y ait, ’has véchalom, aucune proximité entre eux.

Les poils d’Essav étaient une couche isolante entre Yaakov et Essav.
Genèse / Genesis / בראשית 25,25
5 « Yaakov sortit »
וַיֵּצֵא יַעֲקֹב מִבְּאֵר שָׁבַע וַיֵּלֶךְ חָרָנָה

Nous arrivons à notre paracha : « Yaakov sortit de Beer Chéva et alla vers ’Haran. » Tout le monde relève la difficulté : pourquoi cette double expression ? Ou bien dis « Yaakov sortit de Beer Chéva » vers ’Haran, ou bien « il alla » — mais pas besoin de « il sortit » et de « il alla ». S’il est sorti, il est évidemment allé quelque part ; il n’est pas sorti pour rien, il est sorti pour aller.

Rachi explique : pourquoi mentionner sa sortie ? Pour dire que le départ d’un juste d’un endroit laisse une trace. Tant que le juste est dans la ville, il en est la gloire, l’éclat, la splendeur ; quand il en sort, sa gloire, son éclat et sa splendeur s’en vont. Le départ de Yaakov aussi a laissé une trace : maintenant, quelqu’un manque ici. Il y avait ici quelque chose de saint, il y avait Yaakov, sa présence marquait la ville ; et maintenant qu’il est parti, il a emporté avec lui l’éclat, la splendeur et la gloire qui étaient dans la ville — des mots qui décrivent la sainteté, la Chekhina.

יְצִיאַת צַדִּיק מִן הַמָּקוֹם עוֹשָׂה רֹשֶׁם
Genèse / Genesis / בראשית 28,10 · Rachi / Rashi / רש״י
6 « Vayétsé » en milouy

Mais selon le sens caché, ce n’est pas un hasard. Prenons le mot « vayétsé » et écrivons-le en milouy — en épelant chaque lettre. Qu’est-ce que cela veut dire ? Par exemple le vav : deux vav, « vav », comme on l’entend. Le youd : youd, vav, dalet. Le tsadi : tsadi, dalet, youd — on ne dit pas « tsadik », on dit « tsadi ». Et l’aleph : aleph, lamed, pé. Voilà ce qu’on appelle le milouy.

Si on calcule la guématria de « vayétsé » en milouy, on obtient 247 — vérifiez le calcul à la maison, pour ne pas nous attarder maintenant. Et voici une merveille : les mots « ziv », « hod » et « hadar » — 247 ! C’est ce que dit Rachi : quand il est sorti, son éclat, sa gloire et sa splendeur s’en sont allés. Avec le mot « vayétsé », il a emporté ces trois choses — et ainsi, selon le sens caché, tout est suggéré dans la Torah elle-même.

וָו + יוּד + צָדִי + אָלֶף = 247 = זִיו · הוֹד · הָדָר
7 Des royaumes qui montent et descendent
וַיַּחֲלֹם וְהִנֵּה סֻלָּם מֻצָּב אַרְצָה וְרֹאשׁוֹ מַגִּיעַ הַשָּׁמָיְמָה וְהִנֵּה מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים עֹלִים וְיֹרְדִים בּוֹ

Ensuite : « Il rêva, et voici une échelle dressée sur la terre… et voici des anges d’Elokim qui y montaient et descendaient. » Que voit en fait Yaakov avinou ? Une des explications : Hachem lui a montré comment les royaumes montent et tombent — le royaume de Babel, de Perse, d’Édom — quatre royaumes. Et il s’est inquiété. Les voici qui montent — mais ils descendent aussi ; ils ne font pas que monter, ils descendent aussi.

Ils ne font pas que monter — ils descendent aussi.
Genèse / Genesis / בראשית 28,12
8 « Et moi, je ne le savais pas »
וַיִּיקַץ יַעֲקֹב מִשְּׁנָתוֹ וַיֹּאמֶר אָכֵן יֵשׁ ה׳ בַּמָּקוֹם הַזֶּה וְאָנֹכִי לֹא יָדָעְתִּי

Quand Yaakov avinou se réveille : « Yaakov s’éveilla de son sommeil et dit : assurément, Hachem est en ce lieu, et moi je ne le savais pas. » Simplement : il ne savait pas que c’était un lieu si saint. S’il l’avait su, peut-être ne se serait-il pas permis d’y dormir. Et au fait, où se trouvait ce lieu où il a dormi ? Sur le mont Moria.

Genèse / Genesis / בראשית 28,16
9 Les quatre figures du Char

Nos Sages expliquent selon le midrach : quand Yaakov avinou est monté en rêve, il a vu l’œuvre du Char, le Char céleste. Et que voit-on dans le Char céleste ? Comme il est écrit dans Yé’hezkel : quatre figures le portent. L’aigle — roi des oiseaux ; le bœuf — roi du bétail ; le lion — roi des animaux sauvages ; et l’homme — Adam, roi des humains.

Et quand Yaakov avinou monte et voit cela, que voit-il soudain là-haut ? Il voit son propre visage dans le visage d’Adam. C’est ce que disent nos Sages, et c’est aussi écrit dans le Zohar : la beauté de Yaakov, c’est la beauté d’Adam. Si tu voulais savoir à quoi ressemblait Adam, tu regardais Yaakov et tu disais : voilà à quoi ressemblait Adam. Mais Yaakov ne savait pas que son visage se trouvait là-haut.

שׁוּפְרֵיהּ דְּיַעֲקֹב — שׁוּפְרֵיהּ דְּאָדָם הָרִאשׁוֹן
Yé’hezkel / Ezekiel / יחזקאל 1,10
10 « Akhen » — et « véanokhi »

C’est ce qu’il dit : « akhen » — des initiales : aleph pour aryé, le lion ; kaf pour kérouv — je vais expliquer dans un instant ce que c’est, à la place du bœuf ; et noun pour nécher, l’aigle. Je savais qu’il y avait là un lion, un bœuf et un aigle. Mais « véanokhi » — le youd à la fin, le youd de Yaakov — « je ne le savais pas » : je ne savais pas que moi aussi j’étais là. C’est ainsi qu’on l’explique au nom du midrach.

אָכֵן — אַרְיֵה · כְּרוּב · נֶשֶׁר · וְאָנֹכִי — י׳ = יַעֲקֹב
11 Kérouv : un visage d’enfant

Que faut-il comprendre ici ? Dans Yé’hezkel et dans d’autres endroits où le Char est décrit, le roi du bétail est le bœuf. Alors comment puis-je vous dire « akhen », où le kaf est le kérouv ? Qu’est-ce qu’un kérouv ? Pas le chou qu’on mange ! Comme les kérouvim qui étaient sur l’Arche dans le Michkan, l’Arche d’alliance — les ailes déployées par-dessus. Pourquoi s’appellent-ils kérouvim ? Pas « kérovim », les proches, avec un kouf — c’est avec un kaf. Un enfant ! Le mot kérouv — en araméen « kéravia » ; « ravia », ce sont les enfants. Et en effet, l’un avait un visage de petit garçon et l’autre un visage de petite fille. C’est pourquoi on les appelle kérouvim.

Alors qu’y a-t-il là-haut dans le Char ? Yaakov avinou voit un visage de lion, un visage d’aigle, un visage d’enfant, et le visage d’Adam — qui est son propre visage. Alors, que décider : un bœuf, ou un visage d’enfant ?

כְּרוּב — כְּרַבְיָא — פְּנֵי תִינוֹק
12 Le bœuf remplacé

Le fait est que le Char comprenait vraiment un bœuf, là-haut. Mais au moment où le peuple juif a fait le veau d’or — pour qu’il n’y ait plus d’accusation là-haut dans le ciel, puisque le bœuf rappelle le veau — Hachem a remplacé le visage du bœuf par un visage d’enfant, pour rappeler l’Arche d’alliance en bas. Et ainsi, il y aura toujours de la miséricorde là-haut pour le peuple juif.

Et maintenant : Yaakov voit le visage de l’enfant à la place du visage du bœuf. Qu’est-ce qui ne colle pas dans mon explication ? Le veau d’or n’avait pas encore eu lieu ! Si les visages n’ont été changés qu’après le veau d’or — Yaakov avinou part maintenant pour ’Haran, il n’y a pas encore douze tribus, nous ne sommes pas encore sortis d’Égypte, nous n’avons pas encore reçu la Torah, il n’y a pas encore eu le veau d’or. Alors tu vas me dire « il n’y a pas d’avant ni d’après dans la Torah » ? Non.

Après le veau d’or — un visage d’enfant à la place du visage du bœuf.
13 Il voyait déjà le film

Le secret, le voici. Qu’avons-nous dit au début ? Ce n’est pas pour rien que je vous ai dit que sur l’échelle, Il lui montre des royaumes qui montent et qui tombent. Que lui a-t-Il montré ? Toute l’histoire, d’ici jusqu’à la fin des générations : comment le royaume de Babel monte et descend, le royaume de Perse monte et descend, la Grèce monte et descend, et Rome — avec l’aide d’Hachem, elle tombera elle aussi, bientôt, avec Yichmaël. Il voit tous les exils — il voit déjà le film en avance.

Et s’il voit en avance, quels visages va-t-il voir là-haut ? Ceux d’après le veau d’or : les visages des kérouvim, des visages d’enfants. Voilà la profondeur de la chose. Ce n’est pas un hasard — chaque mot ici est précis.

Yaakov voyait toute l’histoire — il voyait donc déjà les visages d’après le veau d’or.
14 « Que ce lieu est redoutable »
וַיִּירָא וַיֹּאמַר מַה נּוֹרָא הַמָּקוֹם הַזֶּה אֵין זֶה כִּי אִם בֵּית אֱלֹהִים וְזֶה שַׁעַר הַשָּׁמָיִם

« Il eut peur et dit : que ce lieu est redoutable ! Ce n’est autre que la maison d’Elokim, et c’est la porte du ciel. » Il est sur le mont Moria, et il se relie exactement au lieu d’où la Chekhina descend et se relie à Jérusalem, et de là au monde entier.

Genèse / Genesis / בראשית 28,17
15 « Bagad » en un seul mot
וַתֹּאמֶר לֵאָה (בגד) [בָּא גָד] וַתִּקְרָא אֶת שְׁמוֹ גָּד

Donnons encore une petite idée, comme une pointe. Ensuite naissent des enfants, et Gad naît. Pourquoi l’a-t-on appelé Gad ? « Léa dit : ba Gad, et elle l’appela Gad » — regardez-le, avec l’aide d’Hachem, ce Chabbat. Et Rachi dit à cet endroit : je ne sais pas pourquoi c’est écrit en un seul mot.

On peut peut-être y trouver une allusion. On sait que Gad est né circoncis, un jour de Chabbat. La règle est que pour celui qui est né circoncis le Chabbat, on ne fait pas la brit le Chabbat — il est déjà circoncis — mais il faut prélever une goutte de sang, et cela n’a pas besoin d’être le huitième jour ; on peut le faire après. Alors s’il est né circoncis un Chabbat, quand fait-on la goutte de sang ? Le dimanche.

C’est « ba Gad » : il est venu au jour « Gad » — le septième jour ; mais la goutte de sang, on la lui a faite le neuvième jour — « bagad ». Béni soit Hachem à jamais, amen et amen.

גָּד = 7 — né le Chabbat · בָּגָד = 9 — la goutte de sang le neuvième jour
Genèse / Genesis / בראשית 30,11 · Rachi / Rashi / רש״י
💛 Transférez ce cours à ceux que vous aimez

Un mot de Torah fait du bien quand on le partage. Envoyez ce cours à votre famille et à vos amis sur WhatsApp.

📲 Envoyer sur WhatsApp👥 Rejoindre le groupe Gueoula

Teste-toi

Cinq questions sur le cours. Choisis une réponse.

1
Selon M. Himi, pourquoi Essav avait-il déjà des poils dans le ventre de Rivka ?
Chaque fois que Yaakov le touchait, il se piquait et reculait — une couche isolante, pour qu’il n’y ait aucune proximité entre eux.
2
Que vaut « vayétsé » écrit en milouy, en épelant chaque lettre ?
Vav (12) + youd (20) + tsadi (104) + aleph (111) = 247, comme « ziv », « hod » et « hadar ».
3
Selon M. Himi, que signifie « kérouv » ?
« Kéravia » — en araméen, « ravia » ce sont les enfants ; les kérouvim de l’Arche avaient des visages de petit garçon et de petite fille.
4
Pourquoi Hachem a-t-Il remplacé le visage du bœuf dans le Char ?
Après le veau d’or, pour qu’il n’y ait pas d’accusation, le visage du bœuf a été remplacé par un visage d’enfant, qui rappelle l’Arche d’alliance.
5
Comment M. Himi explique-t-il « bagad » écrit en un seul mot ?
« Gad » = 7 : né le septième jour, le Chabbat ; « bagad » = 9 : la goutte de sang a été faite le dimanche, le neuvième jour.

Résultat

📅 Sept jours avec Toldot
Jour 1
Lire Genèse 25,22–26 avec Rachi : « les enfants s’entrechoquaient en elle ».
Jour 2
Réfléchir aujourd’hui : de quoi ai-je besoin d’une « couche isolante », pour ne pas m’attacher à ce qui n’est pas bon ?
Jour 3
Lire Genèse 28,10 avec Rachi : « le départ du juste laisse une trace ».
Jour 4
Calculer soi-même « vayétsé » en milouy, et « ziv », « hod », « hadar ».
Jour 5
Lire Genèse 28,12–17 : l’échelle, et « assurément, Hachem est en ce lieu ».
Jour 6
Lire dans Yé’hezkel 1,10 les quatre figures du Char.
Jour 7
Lire Genèse 30,11 avec Rachi : « ba Gad ».
Quatre étapes pratiques
🏠

Chalom Bayit — La bouche à la maison

Mon alliance de paix — la paix commence à la maison. Découvre une carte Chalom Bayit.

🔢

Guématria — Rav Menaché

Connexions cachées dans les noms selon Rav Menaché zatsal.

🔢 Cours de guématria
📝

Étude Torah

Approfondis Rachi sur Genèse 25,22 et 28,10 : « vayitrotsetsou », et le départ du juste qui laisse une trace — et calcule « vayétsé » en milouy.

📝 Beith Hamidrach
📚

Toutes les Parachiot

Tous les cours de M. Yéhouda Himi — de Béréchit à Devarim et les fêtes.

📚 Toutes les Parachiot
📕

Livres

La sagesse de la Torah en format thriller — Éditions Gueoula.

🌙

Interprétation des rêves

As-tu rêvé ? Vérifie sa signification selon Rav Almoli.

🌙 Rêves
🎬

Vidéos

Shiourim vidéo sur les fêtes, la ménora et les secrets du Michkan.

🎬 Vidéos
💡

Boîte à idées

Une idée, une remarque, une suggestion pour le site ? Partage-la avec nous.

💡 Boîte à idées
🤝

Maasser

Donne ta part de Maasser et participe à la diffusion de la Torah.

🤝 Maasser
📨 Recevoir le cours hebdomadaire
Chaque semaine, directement dans votre boîte. Sans spam. Désinscription en un clic.
🕯️ Dédier ce cours
Dédie ce cours — à la mémoire, pour la guérison ou la réussite.
🧱 Voir le mur des dédicaces →
Les Gardiens de la Faille

Les Gardiens de la Faille

Un thriller mystique · Yéhouda Ben Danan

Quarante-neuf portes s'ouvrent — la cinquantième se cache dans un seul instant. Un secret ancien resurgit, et un homme se dresse entre la faille et le monde. Puisé dans le Talmud et la Kabbale.

📖 Lire l'extrait gratuit · Livre $9.90